Questions et réponses
Q : Est-ce qu'Apple indexe ses données de performances environnementales selon les « Lignes directrices pour le reporting développement durable » (G3) du GRI (Global Reporting Initiative) ?
R : Oui. Les données de performances environnementales portant sur la consommation d'eau et d'énergie, les émissions de gaz à effet de serre et la production de déchets sont disponibles dans le Rapport 2009 sur les installations (PDF).
Q : Qu'est-ce que la norme ISO 14001 et est-ce qu'Apple est certifié ISO 14001 ?
R : ISO 14001 est une norme internationale volontaire qui définit les exigences du système de gestion de l'environnement d'une organisation. La norme ISO 14001 aide les sociétés à gérer l'impact environnemental de leurs activités de manière systématique et intégrée à l'ensemble des processus de gestion. Apple a obtenu sa première certification ISO 14001 en 1996 pour un site de fabrication.
Q : Est-ce qu'Apple interdit les substances nocives pour l'environnement ?
R : Oui. La liste Apple des substances réglementées comprend un large éventail de substances dont Apple restreint ou interdit l'utilisation dans ses produits, ses emballages et ses procédés de fabrication.
Q : Les produits Apple contiennent-ils du plomb ?
R : Apple est en conformité avec la directive européenne RoHS, qui restreint l'utilisation du plomb et d'autres substances. Grâce à son principe de précaution à l'égard de ces substances, Apple a commencé l'élimination progressive du plomb dans les pièces en plastique, des peintures et des matériaux d'emballage, bien avant la mise en œuvre de la directive RoHS.
Q : Quels sont les seuils tolérés par Apple pour les produits exempts de retardateurs de flamme bromés (RFB) et de polychlorure de vinyle (PVC) ?
R : Apple considère qu'un matériau est exempt de RFB et de PVC s'il contient moins de 900 parties par million (ppm) de brome et de chlore. Ce seuil de 900 ppm est l'un des plus stricts du secteur de l'électronique et représente une concentration inférieure au seuil toléré pour le plomb par la directive européenne RoHS. Les RFB et le PVC doivent être présents dans des proportions bien plus élevées pour produire des effets. La présence de brome et de chlore est pratiquement indétectable dans les matériaux qui contiennent moins de 900 ppm de ces substances.
Q : Quels sont les produits concernés par l'élimination des RFB et du PVC ?
R : L'élimination par Apple des RFB et PVC concerne l'ensemble des nouveaux produits Apple conçus après le 31 décembre 2008. iPod nano, iPod classic et iPod touch sont des exemples de produits sans RFB et PVC. Bien qu'Apple compte éliminer les RFB et PVC de la grande majorité de ses produits et composants, d'anciens produits, certaines pièces de rechange et certains accessoires pour d'anciens produits risquent de ne pas être totalement exempts de ces substances.
Q : Qu'est-ce que REACH, et que fait Apple pour respecter cette réglementation ?
R : La réglementation européenne 1907/2007, Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals (enregistrement, évaluation, autorisation et restriction des produits chimiques, ou REACH), porte sur l'utilisation des produits chimiques. Lors de la publication le 28 octobre 2008 des produits autorisés, l'Agence européenne des produits chimiques a identifié un ensemble de substances extrêmement préoccupantes (SEP). Les fabricants sont tenus d'informer les consommateurs lorsque leurs produits contiennent plus de 0,1 % de ces substances.
Selon la liste actuelle des produits autorisés, les produits Apple ne contiennent pas plus de 0,1 % de ces SEP, à l'exception des cordons d'alimentation. Les cordons d'alimentation utilisés par les ordinateurs portables, ordinateurs de bureau, serveurs, moniteurs, Apple TV, AirPort Extreme, Time Capsule et les adaptateurs secteur sont composés de polychlorure de vinyle (PVC) qui contient du phtalate de diéthylhexyle, également appelé DHEP. Apple est sur le point d'achever le développement et la certification de cordons d'alimentation sans PVC, qui seront également exempts de DEHP.
Q : Est-ce qu'Apple utilise des substances qui appauvrissent la couche d'ozone ?
R : Aucune substance appauvrissant la couche d'ozone (SACO) n'est utilisée dans les processus de fabrication des composants, des matériaux ou des matériaux d'emballage mis en œuvre par Apple, conformément au Protocole de Montréal relatif aux substances qui appauvrissent la couche d'ozone.
Q : Est-ce qu'Apple dispose d'une politique en matière de respect de l'environnement et de la santé publique ?
R : Apple s'engage à protéger l'environnement, la santé et la sécurité de ses employés, de ses clients et des communautés où elle opère. Pour en savoir plus, consultez notre déclaration de respect de l'environnement et de la santé publique (PDF).
Q : Qu'advient-il des ordinateurs lorsqu'ils sont recyclés ?
R : Lorsque vous recyclez auprès d'Apple, votre ancien appareil est démonté, et les composants clés pouvant être réutilisés sont récupérés. Le verre et le métal sont traités et réutilisés dans de nouveaux produits. La plupart des matières plastiques sont transformées en matière secondaire brute sous forme de granulés. Grâce au retraitement des matériaux et à la réutilisation des composants, Apple parvient souvent à atteindre un taux de récupération de 90 % (relativement au poids du produit d'origine). En savoir plus sur le programme de recyclage Apple